Die Unterzeichner – die Verantwortungsträger zweier Provinzen, eines Landesteils und der Städte der Euregio Maas-Rhein – haben die Pläne der Regierung zur Kenntnis genommen, den Etat für die kulturelle Infrastruktur von Maastricht und Südlimburg rigoros zu kürzen.

Wir haben erfahren, dass durch den enormen Umfang der Sparmaßnahmen Maastricht und Südlimburg im Vergleich zu den übrigen Teilen der Niederlande unverhältnismäßig schwer getroffen werden. Die Umsetzung dieser Pläne wäre ein schwerer Schlag für den Kulturbereich. Die kulturellen Netzwerke würden zerstört und die Auswirkungen auf die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Laien- und Berufskünstlern und auf die wirtschaftlichen und sozialen Perspektiven der Stadt und der Euregio wären verheerend.

Wir können Ihnen unsere großen Sorgen über diese Entwicklung nicht verhehlen.
Die Euregio ist ein Gebiet, das sich vollauf in Entwicklung befindet. In unserer Lage an der Peripherie unserer Länder, in erheblicher Entfernung von den großen Wirtschafts- und Finanzzentren, haben wir in Zusammenarbeit mit den jeweiligen nationalen Regierungen eine neue Zukunftsagenda entwickelt. In deren Zentrum steht der Brainport2020, d.h. die Entwicklung der Wissensregion im Dreieck Eindhoven – Löwen – Aachen, gekoppelt an weitgehende Formen der Kooperation zwischen den hier ansässigen Universitäten, Hochschulen, Unternehmen und Kliniken. Schwerpunkte sind u.a. der neue Campus bei DSM und der Campus in Maastricht.
 
Wenn die Entwicklung zu einer Wissensregion nicht durch Parallelentwicklungen im Kultursektor unterstützt wird, ist sie zum Scheitern verurteilt. Wirtschaft, Forschung und Kultur sind Bereiche, die einander verstärken und die erst in ihrer Wechselwirkung wirklich zur Blüte gelangen.
 
Gerade deshalb wollen wir die Kandidatur Maastrichts als europäische Kulturhauptstadt 2018 als Motor für die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung unserer ganzen Euregio nutzen. Seit der Unterzeichnung des Vertrags über die Europäische Union ist Maastricht ein Aushängeschild Europas. Wir glauben an die Chancen der Kandidatur der Stadt für 2018.
Zur Unterstützung dieser Kandidatur bemühen wir uns in unseren Regionen und Städten um den Ausbau der kulturellen Infrastruktur und des Programmangebots. Es wäre eine genau gegenläufige Entwicklung, wenn Maastricht zur gleichen Zeit (zu einem großen Teil) seinen kulturellen Reichtum verlöre.
 
Bei allem Respekt für Ihre Verantwortung und Ihre Entscheidungsbefugnis in dieser Frage möchten wir Sie dennoch auf die zentrale Rolle Maastrichts für die Entwicklung unserer Euregio hinweisen. Ein unverhältnismäßiger und daher ungerechter Abbau der vorhandenen Einrichtungen wäre kontraproduktiv. Wir bitten Sie, diese Überlegungen bei Ihren Entscheidungen zu berücksichtigen.
 
Hochachtungsvoll

Die Verantwortungsträger in der Euregio Maas-Rhein:
Der Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens – Karl-Heinz Lambertz
Der Kommissar der Königin in Limburg (NL) – Leon J.P.M. Frissen
Der Gouverneur der Provinz Limburg (B) – Herman Reynders
Der Gouverneur der Provinz Lüttich (B) – Michel Foret
Der Oberbürgermeister von Aachen – Marcel Philipp
Der Bürgermeister von Lüttich – Willy Demeyer
Der Bürgermeister von Heerlen – Dr. Paul Depla
Die Bürgermeisterin von Hasselt – Hilde Claes
Der Bürgermeister von Sittard-Geleen – G.J.M. Cox
Der Bürgermeister von Maastricht – Onno Hoes
Der Vorsitzender der Regio Aachen –

und

Der Vorzitsender des Aufsichtsrats Stiftung Maastricht Kulturhauptstadt 2018  und die Mitglieder

 Dr. Jürgen Linden, vorzitsender
Gilbert van Baelen, Gedeputeerde van cultuur Provincie Limburg(B);
drs. Rene van der Linden, namens de Provincie Limburg (NL);
Paul-Emile Mottard, Gedeputeerde van cultuur Provincie Luik;
Manfred Bausch, namens de Regio Aachen;
Isabelle Weykmans, minister voor cultuur en media,  Duitstalige Gemeenschap in Belgie;
Lex Smeets, wethouder van cultuur Gemeente Heerlen;
Karolien Mondelaers, wethouder van cultuur Stad Hasselt;
 Jean Pierre Hupkens, wethouder van cultuur Stad Luik; 
Wolfgang Rombey, dezernent van cultuur Stad Aken;
Jacques Costongs, wethouder van cultuur Gemeente Maastricht;
Pieter Meekels, wethouder van cultuur ad interim Gemeente Sittard-Geleen.