Henric van Veldeke/muziekproject
Henric van Veldeke leefde tussen 1128 en 1190. Hij is de eerste met naam bekende schrijver in de Nederlandse taal. Hij is geboren in Halbeek bij Hasselt en heeft zowel in Maastricht als in Duitsland geleefd. Jarenlang werd Veldeke gezien als een belangrijke vertegenwoordiger van de Duitse literatuur. De laatste jaren is het inzicht gegroeid dat het juist gaat om een figuur uit het Nederlandse taalgebied, dat toen nog niet zo strikt gescheiden was van de Duitse taal. Het dialect dat hij gebruikt, is nauw verwant met de Duitse dialecten. Van hem is bekend dat hij ook Frans gesproken moet hebben. Zo vormt hij een scharnier tussen de Germaanse en de Romaanse literatuur.
Naast de Sint Servaaslegende en de Eneide schreef Veldeke ook minneliederen. Onderzoek heeft uitgewezen dat niet alleen deze liederen uitgevoerd werden, maar dat ook zijn episch werk werd voorgedragen met begeleiding van één of meerdere instrumenten.
Musica - Impulscentrum voor Muziek wil een reconstructie maken van het muzikale oeuvre van Veldeke. Dat gebeurt met hulp van internationale specialisten en door verder onderzoek naar de uitvoeringspraktijk van overgebleven muziekfragmenten.
Een internationale groep musici zal onder leiding van Benjamin Bagby (Sorbonne Parijs) en Marc Lewon (Oxford University) reconstructies maken van de muziek, zodat deze uitgevoerd kan worden. Neerlandici en Germanisten werken mee om de taal zo oorspronkelijk mogelijk te houden.
Dit moet leiden tot uitvoeringen, te beginnen op de Dag voor Oude Muziek op 30 juni 2013 in Alden Biesen, en later op andere locaties die een rol hebben gespeeld in het leven van Veldeke.
Na de uitvoeringen wordt een wetenschappelijke studie opgezet om de eerste bevindingen verder uit te diepen en te onderbouwen. Dit moet een compleet beeld opleveren van de Europese betekenis van Henric van Veldeke. Zijn werk kan dan opnieuw toegankelijk gemaakt worden door cross-overproducties met dans, beeld, beweging en muziek. De Euregionale context, die in de tijd van Veldeke vanzelfsprekend was, wordt zo nieuw leven ingeblazen.